📚 [LEXIQUE DU CUVELAGE] – Comprendre la protection des parties enterrées
Le cuvelage est un élément essentiel de la construction, pourtant souvent méconnu.
Il désigne l’ensemble des dispositifs destinés à assurer l’étanchéité des parties enterrées d’un bâtiment (sous-sols, parkings, etc.) face aux pressions exercées par l’eau et le sol.
Un cuvelage bien conçu garantit la pérennité de la structure et prévient les désordres liés aux infiltrations ou à l’humidité.
La terminologie est déterminante pour assurer une protection adaptée, imperméabilisation, étanchéité et structure relativement étanche.
➡️ La précision des termes est essentielle pour éviter toute confusion dans la conception, la mise en œuvre et le diagnostic des désordres.
Chez STEGO Ingénierie, bureau d’études expert en enveloppe et en structure du bâtiment, nous considérons que maîtriser le lexique du cuvelage, c’est poser les bases d’une expertise fiable.
Pourquoi ? Parce qu’un vocabulaire précis permet une lecture juste du fonctionnement d’un ouvrage enterré, de ses contraintes et de ses pathologies. Et que bien nommer, c’est déjà bien diagnostiquer.
🔎 Quelques notions clés du cuvelage
- Arase de cuvelage : niveau supérieur du dispositif d’étanchéité, assurant la continuité avec les parois verticales.
- Revêtement de cuvelage : couche étanche appliquée sur les parois et le radier pour empêcher toute infiltration d’eau.
- Structure résistante : ossature porteuse qui supporte la pression hydrostatique.
- Retour d’étanchéité : raccordement horizontal ou vertical assurant la continuité du cuvelage.
- Niveau d’eau extérieur : repère fondamental pour définir les zones soumises à la poussée d’eau.
- Partie immergée du bâtiment : volume du bâti en contact permanent ou temporaire avec l’eau du sol.
🧱 Ce vocabulaire, nous l’utilisons chaque jour pour :
✔ Vérifier les systèmes de cuvelage dès la phase de conception
✔ Identifier les causes des désordres d’étanchéité ou de corrosion des structures enterrées
✔ Rédiger des rapports techniques précis, pédagogiques et exploitables
✔ Favoriser un dialogue clair et rigoureux entre ingénieurs, architectes et entreprises
🔎 Le schéma ci-dessus vous invite à (re)découvrir la richesse terminologique du cuvelage, un univers souvent invisible mais fondamental à la durabilité du bâtiment.