📚 [LEXIQUE MENUISERIE] – Comprendre le langage de la fenêtre
Une menuiserie, ce n’est pas simplement un cadre et un vitrage.
C’est un ensemble technique précis, composé d’éléments structurels et fonctionnels aux rôles bien définis.
Chez STEGO Ingénierie, nous sommes convaincus qu’une expertise solide commence par la maîtrise du lexique.
Pourquoi ? Parce qu’un vocabulaire précis permet d’identifier correctement chaque composant, de comprendre son interaction avec le bâti, et de diagnostiquer avec justesse les désordres d’étanchéité, de structure ou de fonctionnement.
👉 Bien nommer, c’est déjà bien analyser.
🔎 Lexique menuiserie : décrypter chaque composant
Le schéma ci-dessus met en lumière les principaux éléments constitutifs d’une fenêtre.
Maîtriser ce lexique menuiserie, c’est comprendre comment chaque pièce participe à la performance globale de l’ouvrage

- Dormant : Cadre fixe scellé dans un support (généralement Maçonnerie) et destiné à recevoir un remplissage fixe ou mobile. En fonction du système d’isolation de l’enveloppement du bâtiment prévue, le dormant sera posé en applique intérieure, applique extérieure ou encore tunnel dans le support.
- Montant : Profil vertical structurel de la menuiserie. Lorsque celui-ci est en position intermédiaire, il vient séparer deux éléments de remplissage (qu’il soit mobile ou fixe).
- Traverse : Profil horizontal structurel de la menuiserie.
- Ouvrant/vantail de service : Partie mobile principale permettant l’ouverture de la menuiserie et qui reçoit la crémone.
- Ouvrant/vantail semi-fixe : Dans le cas d’un châssis à deux vantaux, ce terme désigne la partie secondaire qui se condamne généralement via la fermeture de l’ouvrant de service.
- Crémone : Mécanisme dans lequel la rotation d’un organe de manœuvre permet l’ouverture et la fermeture d’une menuiserie.
- Poignée : Dispositif lié à la crémone permettant la rotation de l’organe de manœuvre qui engendre l’ouverture et la fermeture d’une fenêtre.
- Gâche : Pièce fixée sur le cadre dormant ou ouvrant, assurant ainsi le verrouillage de la menuiserie.
- Paumelle : Organe d’articulation reliant ouvrant et dormant, permettant l’ouverture.
- Parclose : Profilé démontable fixé sur le cadre de la fenêtre (ouvrant ou dormant) qui permet le maintien du vitrage dans sa feuillure. La parclose est fréquemment positionnée côté intérieur. Elles permettent le remplacement des vitrages lorsque celui-ci est détérioré.
- Imposte : Partie supérieure d’une menuiserie. Un imposte peut être ouvrante ou fixe et fait généralement partie intégrante du cadre du châssis. Lorsqu’elle est vitrée, il permet d’augmenter l’apports de lumière.
- Allège : Partie inférieure d’une menuiserie. Une allège peut être maçonnée ou vitrée. Une hauteur d’allège (distance entre le sol et la partie basse de la fenêtre) est définie en fonction de la hauteur réglementaire du garde-corps, afin de garantir la conformité aux exigences de protection contre les chutes.
Dans ce lexique menuiserie, rien n’est décoratif, chaque composant contribue directement à :
✔ L’étanchéité à l’air et à l’eau
✔ La performance thermique et acoustique
✔ La résistance aux charges (vent, usage, dilatations)
✔ La durabilité de la menuiserie dans le temps
Le lexique menuiserie n’est pas un simple vocabulaire technique, c’est un outil d’analyse au service de la performance de l’enveloppe du bâtiment.
🔎 STEGO Ingénierie vous accompagne dans l’analyse et le diagnostic technique de vos menuiseries.